Cyrano de Bergerac, 1897’de yazılmış Fransız bir sahne oyunu. Türkçesini lise yıllarımda bir ödev için okumuştum. Oscar’lı film, radyo, televizyon, opera ve bale adaptasyonları da var. Eserde, Cyrano de Bergerac adlı çok uzun burunlu bir silahşör konu ediliyor.
Bir hızlı rüzgar fısıldıyor gecenin içinde
Köpeğim karanlıkta hırıldıyor
Bir şeyler beni dışarı çekiyor
Etrafta daireler çizerek dönmek için
Biliyorum ki zamanın var
Çünkü ne istersem yapıyorsun
Yabancıların arasında bir yolculuğa çıkacaksın
Nasıl hissedileceğini anlamaz onlar
Ölüm arabasında, hayattayız biz
Öyle bir söz olur ki nasıl çevireceğinizi bilemezsiniz. “Sonsuzluk için güneşimden vazgeçtim” benim için öyle bir deneyimdi. Üzerinde birkaç gün düşünmem gerekti.
Bütün savaşların ve karmaşanın sebebi ülkeler ve dinler değil mi? John Lennon, “Ülkelerin ve dinlerin olmadığı bir dünya hayal edebilir misiniz?” diye sorduğunda yıl 1971’di. Imagine, şu anda tüm zamanların en iyi şarkılarından biri olarak kabul ediliyor.
Annen sana demişti ki
Yabancılarla konuşmaman gerek
Aynaya bak ve söyle bana
Sence hayatın tehlikede mi?
Manowar, dört yıl aradan sonra Warriors of The World albümünün ilk parçası Call to Arms ile “geri döndük” diyordu.
We Come From Nowhere, Türkiye’den çıkan en başarılı heavy metal albümlerinden biri olarak gördüğüm Unspoken albümünün intro’sudur.
