Lake of Tears – So Fell Autumn Rain

Seçilmiş olsam da yola çıkmaya gecelerin en karanlığında
Ayrılıyorum alacakaranlıkta
Yaz güneşinde nasıl da hemen sapmışım yanlış yola
Hakiki bir lanet kaldı ardımda

İşte böyle yağdı güz yağmuru, yıkadı tüm acılarımı
Daha neşeli hissediyorum kendimi, bir nefes daha alacak kadar hafiflemiş
İşte böyle yağdı güz yağmuru, yıkayıp götürdü hüzünlerimi
Arkamda günbatımı, nasılsa anlıyorum hayallerin ölmeyeceğini
İşte böyle yağdı güz yağmuru

Seher vakti gözlerim kamaşıyor ki götür beni uzaklara
Yağmurdan çok uzağa
Bir daha asla hayal kurma, demiştin bana
Hakiki bir lanet gibi acıyı bıraktın ardında

İşte böyle yağdı güz yağmuru
Ama her şey gelip geçici
Her şey gelip geçici

İşte böyle yağdı güz yağmuru, yıkadı tüm acılarımı
Daha neşeli hissediyorum kendimi, bir nefes daha alacak kadar hafiflemiş
İşte böyle yağdı güz yağmuru, yıkayıp götürdü hüzünlerimi
Arkamda günbatımı, nasılsa anlıyorum hayallerin ölmeyeceğini
İşte böyle geldi kış

Çeviri: Selim Şumlu (25.08.2024)