Fransız Jacques Brel’in “Ne me quitte pas” şarkısından İngilizceye çevrilen “If You Go Away”, karmaşık melodisini klasik müzik eserlerinden alır. Bugüne dek onlarca sanatçı tarafından yorumlanan “If You Go Away”in en ünlü yorumuysa Damita Jo’ya aittir.
Gece kucağını açıyor
Çocuğun adı Yalnızlık
Soğuk ve hareketsiz
Yavaşça ağlıyorum zamana
Bilmiyorum senin adını
Ama biliyorum, varsın
Biliyorum, zamanı gelecek
Elbet birisi beni sevecek
David Bowie, 1977’de Berlin’de yaşadığı sırada odasının camından dışarıyı izlerken yapımcısı Tony Visconti ile vokalisti Antonia Maass’ı Berlin’in “utanç duvarı”na yaslanmış, silahların altında öpüşürken görür. Heroes’u onlara adar ama Visconti o sırada evli olduğu için, Bowie’nin şarkının gerçek ilham kaynağını açıklaması 2003’ü bulacaktır.
Melankoli adamıyım ben.
Böyle bir şeyim işte.
Tüm dünya sararken çevremi,
Ayaklarım yere basar.
Çok yalnız bir adamım ben,
Elimden geleni yapıp giden.
Tüm dünya şaşırtıyor beni
Ve anlıyorum sanki neler olup bittiğini;
Büyümeye devam edeceğimizi,
Bekle de gör bak.
“Bu gece ruhun uyuyor ama bir gün gerçek bir acı hissedeceksin,
Belki o zaman beni olduğum gibi göreceksin:
Duygu fırtınasına kapılmış kırılgan bir enkaz…”
Gençken sevmeli, kalbimiz kalp krizlerini değil de aşkı beklerken, saçlarımız gözlerimizi kapatmadan rüzgârda savrulurken. Gençken öpmeliyiz, masum ve sessiz, pırıl pırıl, gözleri kötülük görmemiş insanları. Gençken öpmeliyiz, dudaklarımız hâlâ kırmızıyken.
Resmî bir Nightwish paçası olmamasına rağmen Amaranth single’ında yer alan While Your Lips Are Still Red, iki Nightwish üyesi tarafından Lieksa! için film müziği olarak yazıldı.
Neden bugün gece gibi geliyor bana?
Bugün yanlış bir şeyler var burada
Neden bu kadar sinirliyim bugün?
Tüm elimde kalan paranoya
Beni ilk ne strese soktu bilmiyorum
Aklında yarattığın tüm görüşlere inanırım ben
Burada ve şimdi bu satırlarda okuduğun noktaya inanırım
Söyleyecek bir sözüm var, sadece günü kurtar
Rol aldığın oyunda
Şeytani oyun sonsuza dek yaşar
Her oyuncu ölene kadar
